| 1 |  | ¡Pokémon, te elijo a ti!
01-04-1997 | |
| 2 | | Emergencia Pokémon
08-04-1997 | |
| 3 | | Ash atrapa un Pokémon
15-04-1997 | |
| 4 | | El reto del samurái
22-04-1997 | |
| 5 | | Combate en la Ciudad Plateada
29-04-1997 | |
| 6 | | Clefairy y la piedra lunar
06-05-1997 | |
| 7 | | Las flores acuáticas de Ciudad Celeste
13-05-1997 | |
| 8 | | El camino hacia la Liga Pokémon
20-05-1997 | |
| 9 | | La escuela de los golpes duros
27-05-1997 | |
| 10 | | Bulbasaur y la aldea oculta
03-06-1997 | |
| 11 | | Charmander, el Pokémon perdido
10-06-1997 | |
| 12 | | Aquí llega el escuadrón Squirtle
17-06-1997 | |
| 13 | | Misterio en el faro
24-06-1997 | |
| 14 | | Competición de descarga eléctrica
01-07-1997 | |
| 15 | | Combate a bordo del St. Anne
08-07-1997 | |
| 16 | | El naufragio Pokémon
15-07-1997 | |
| 17 | | La isla de los Pokémon gigantes
22-07-1997 | |
| 18 | | La bella y la playa [Episodio Censurado] [Subtitulado]
29-07-1997 | |
| 19 | | Tentacool y Tentacruel
05-08-1997 | |
| 20 | | El fantasma de Mayden's Peak
12-10-1997 | |
| 21 | | Adiós Butterfree
19-08-1997 | |
| 22 | | Abra y el enfrentamiento Psíquico
26-08-1997 | |
| 23 | | La torre del terror
02-09-1997 | |
| 24 | | Haunter versus Kadabra
09-09-1997 | |
| 25 | | Primeape se vuelve loco
16-09-1997 | |
| 26 | | Perfume Pokémon
23-09-1997 | |
| 27 | | Siesta hipnótica
30-09-1997 | |
| 28 | | La última moda Pokémon
07-10-1997 | |
| 29 | | El Pokémon boxeador
14-10-1997 | |
| 30 | | Saltan chispas por Magnemite
21-10-1997 | |
| 31 | | ¡Aplasta a esos Diglett!
28-10-1997 | |
| 32 | | El Poké-enfrentamiento ninja
04-11-1997 | |
| 33 | | La Llama Pokémon-Athon
11-11-1997 | |
| 34 | | El niño Kangaskhan
18-11-1997 | |
| 35 | | La leyenda de Dratini [Episodio Censurado] [Subtitulado]
25-11-1997 | |
| 36 | | La banda de la bici del puente
02-12-1997 | |
| 37 | | La misteriosa mansión de Ditto
09-12-1997 | |
| 38 | | Soldado eléctrico Porygon [Episodio Censurado] [Subtitulado]
16-12-1997 | |
| 39 | | Adiós Pikachu
16-04-1998 | |
| 40 | | Los combatientes hermanos Eevee
16-04-1998 | |
| 41 | | Despierta, Snorlax
23-04-1998 | |
| 42 | | Enfrentamiento en Ciudad Tenebrosa
30-04-1998 | |
| 43 | | La marcha del escuadrón Exeggutor
07-05-1998 | |
| 44 | | El problema con Paras
14-05-1998 | |
| 45 | | La canción de Jigglypuff
21-05-1998 | |
| 46 | | El ataque de los Pokémon prehistoricos
28-05-1998 | |
| 47 | | Operación Chansey
04-06-1998 | |
| 48 | | Sagrado matrimonio
11-06-1998 | |
| 49 | | Tan cerca y aún así tan Farfetch'd
18-06-1998 | |
| 50 | | ¿Quién conseguirá quedarse con Togepi?
25-06-1998 | |
| 51 | | El jardin misterioso de Bulbasaur
02-07-1998 | |
| 52 | | Princesa contra princesa
09-07-1998 | |
| 53 | | El perrrfecto héroe
09-07-1998 | |
| 54 | | El caso de la travesura K-9
16-07-1998 | |
| 55 | | Paparazzi de Pokémon
23-07-1998 | |
| 56 | | El examen final
30-07-1998 | |
| 57 | | El secreto del Centro de crianza
06-08-1998 | |
| 58 | | A ver si aciertas este
13-08-1998 | |
| 59 | | Pánico volcánico
20-08-1998 | |
| 60 | | Durmiendo con Blastoise en la playa
27-08-1998 | |
| 61 | | Misty la sirena
03-09-1998 | |
| 62 | | Cuentos de Clefairy
10-09-1998 | |
| 63 | | El combate de la medalla
17-09-1998 | |
| 64 | | Es la hora de Mr. Mime
24-09-1998 | |
| 65 | | Navidades Jynx
05-10-1998 | |
| 66 | | Salida de la nieve
05-10-1998 | |
| 67 | | Espectáculo en el Poké-corral
08-10-1998 | |
| 68 | | La solución de la evolución
15-10-1998 | |
| 69 | | La Pi-Kahuna
22-10-1998 | |
| 70 | | Haced sitio a Gloom
29-10-1998 | |
| 71 | | Luces, Cámara y Cuack-ción
05-11-1998 | |
| 72 | | Ve al oeste, joven Meowth
12-11-1998 | |
| 73 | | El maestro de lo Onixperado
19-11-1998 | |
| 74 | | El antiguo rompecabezas de Pokémopolis
26-11-1998 | |
| 75 | | Malo hasta la médula
03-12-1998 | |
| 76 | | ¡A todo gas!
10-12-1998 | |
| 77 | | Comienza la primera ronda
17-12-1998 | |
| 78 | | Fuego y hielo
24-12-1998 | |
| 79 | | La sonada cuarta ronda
01-01-1999 | |
| 80 | | Un amigo de verdad
07-01-1999 | |
| 81 | | Igual amigos que enemigos
14-01-1999 | |
| 82 | | Amigos hasta el final
21-01-1999 | |
